KENDRICK LAMAR & RIHANNA - Loyalty [Letra Traducida]

   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 0 Comentarios   13 abr. 2017    

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

KENDRICK LAMAR & RIHANNA - Loyalty
Álbum: DAMN. (2017)



[Pre-Chorus]
I said I'm geeked and I’m fired up (fired, fire)
All I want tonight just get high up (high, high, high)
Girl, you look so good, it's to die for (die for)
Ooh that pussy good, it's to die for (on fire)

[Chorus: Kendrick Lamar & Rihanna]
It’s a secret society, all we ask is trust (all we ask is trust)
All we got is us
Loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty

[Verse 1: Kendrick Lamar]
Kung Fu Kenny, now
My resume is real enough for two millenniums
A better way to make a wave's not defendin' them
I meditate and moderate all of my wins again
I'm hangin' on the fence again
I'm always on your mind
I put my lyric and my lifeline on the line
And ain't no limit when I might shine, might grind
You rollin' with it at the right time, right now
(Only for the dollar sign)

[Verse 2: Rihanna]
Bad gyal RiRi, now
Swerve, swerve, swerve, swerve, deeper now
On your pulse like a CD in
Gas in the bitch like it’s premium
Haul ass on a bitch all in the fast lane, been a bad bitch
Way before any cash came, I’m established
Hundred carats on my name, run the atlas
I'm a natural, I’m alright

[Verse 3: Kendrick Lamar & Rihanna]
I'm a savage, I'm an asshole, I'm a king
Shimmy-yeah, shimmy-yeah, shimmy-yeah, rock
You can tell your nigga he can meet me outside (yeah)
You can babysit him when I leave him outside
Ain’t no other love like the one I know
I done been down so long I slowed
I done came down so hard I slowed
I don't sleep forever, all a real nigga won't

[Pre-Chorus]
I said I'm geeked and I'm fired up (fired, fire)
All I want is tonight is just to get high up (yeah)
(all I want is, all I want is)

[Chorus: Kendrick Lamar & Rihanna]
Loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty
10-4, no switching sides
Feel somethin' wrong
You acting shifty, you don't ride
With me no more, I need
Loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty

[Verse 4: Kendrick Lamar]
Tell me who you loyal to
Is it money? it is fame? It is weed? Is it drink?
Is it comin' down with the loud pipes and the rain?
Big chillin', only for the power in your name
Tell me who you loyal to
Is it love for the streets when the lights get dark?
Is it unconditional when the 'Rari don't start?
Tell me when your loyalty is comin' from the heart

[Verse 5: Rihanna & Kendrick Lamar]
Tell me who you loyal to
Do it start with your women or your man? (Mmm)
Do it end with your family and friends? (Mmm)
Or you're loyal to yourself in advance?
I said, tell me who you loyal to
Is it anybody that you would lie for?
Anybody you would slide for?
Anybody you would die for?
That's what God for

[Pre-Chorus]
I said I'm geeked and I'm fired up (fired, fire)
All I want is tonight is just to get high up
(All I want is, all I want is)

[Chorus: Kendrick Lamar & Rihanna]
Loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty
10-4, no switching sides
Feel somethin' wrong
You acting shifty, you don't ride
With me no more, I need
Loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty

[Outro: Rihanna]
It's so hard to be humble
It's so hard to be
All I know is I'm trying
All I know is I'm dying
Baby

LEALTAD
[Traducida al Español]


[Pre-Chorus]
Dije que estoy consumido por la droga y que estoy en llamas (en llamas, fuego)
Todo lo que quiero esta noche es llegar muy alto (alto, alto, alto)
Chica, te ves tan bien, es para morirse (para morirse)
Ooh esa vagina está tan buena, es para morirse (en llamas)

[Chorus: Kendrick Lamar & Rihanna]
Esta es una sociedad secreta, todo lo que pedimos es confianza (todo lo que pedimos es confianza)
Todo lo que tenemos es a nosotros
Lealtad, lealtad, lealtad
Lealtad, lealtad, lealtad

[Verse 1: Kendrick Lamar]
Kung Fu Kenny, ahora
Mi resumen es lo suficientemente real para dos milenios
Una mejor manera de hacer una ola no es defendiéndolos
Medito y modero todas mis victorias otra vez
Estoy colgando de la cerca otra vez
Estoy siempre en tu cabeza
Pongo mi letra y mi línea de vida en la línea
Y no existe límite cuando puede que brille, puede que sonría
Estás dando vueltas con ello en el instante correcto, justo ahora
(Solo por la señal del dólar)

[Verse 2: Rihanna]
Chica mala RiRi, ahora
Desvía, desvía, desvía, desvía, pisa más profundo ahora
En tu pulso estoy como un CD introducido
Gas en esta p*rra como si fuese premium
Moviéndome estoy rápidamente sobre una p*rra en la vía rápida, he sido una p*rra mala
Mucho antes de que llegara el dinero, estoy establecida
Cien kilates sobre mi nombre, domino el atlas
Soy una natural, estoy bien

[Verse 3: Kendrick Lamar & Rihanna]
Soy un ser salvaje, soy un imbécil, soy un rey
Shimmy-yeah, shimmy-yeah, shimmy-yeah, rock
Puedes decirle a tu amigo que lo espero afuera (sí)
Puedes hacer de su nana cuando lo deje afuera
No existe otro amor como el que conozco
He estado abajo por tanto tiempo que le bajé a mi velocidad
Me he venido abajo con tal fuerza que le bajé a mi velocidad
No me duermo para siempre, un negro de verdad no lo hará

[Pre-Chorus]
Dije que estoy consumido por la droga y que estoy en llamas (en llamas, fuego)
Todo lo que quiero esta noche es llegar muy alto (sí)
(Todo lo que quiero es, todo lo que quiero es)

[Chorus: Kendrick Lamar & Rihanna]
Lealtad, lealtad, lealtad
Lealtad, lealtad, lealtad
10-4, sin cambios de bando
Siento algo que no está bien
Te veo deslizarte, tú no conduces
Ya más conmigo, necesito
Lealtad, lealtad, lealtad
Lealtad, lealtad, lealtad

[Verse 4: Kendrick Lamar]
Dime a quién le eres leal
¿Es al dinero? ¿es la fama? ¿es la marihuana? ¿es la bebida?
¿Se vendrá abajo con las bulliciosas pipas y la lluvia?
Es un gran disfrute, solo por el poder sobre tu nombre
Dime a quién le eres leal
¿Es al amor por las calles cuando las luces se apagan?
¿Es incondicional cuando el 'Rari no enciende?
Dímelo cuando tu lealtad surja de tu corazón

[Verse 5: Rihanna & Kendrick Lamar]
Dime a quién le eres leal
¿Empieza con tus mujeres o tu hombre?
(Mmm)
¿Termina con tu familia y amigos?
(Mmm)
¿O eres leal a ti mismo por adelantado?
Dije, dime a quién le eres leal
¿Es alguien por quien mentirías?
¿Alguien por quien te deslizarías?
¿Alguien por quien morirías?
Para eso está Dios

[Pre-Chorus]
Dije que estoy consumido y que estoy en llamas (en llamas, fuego)
Todo lo que quiero esta noche es llegar muy alto (sí)
(Todo lo que quiero es, todo lo que quiero es)

[Chorus: Kendrick Lamar & Rihanna]
Lealtad, lealtad, lealtad
Lealtad, lealtad, lealtad
10-4, sin cambios de bando
Siento algo que no está bien
Te veo deslizarte, tú no conduces
Ya más conmigo, necesito
Lealtad, lealtad, lealtad
Lealtad, lealtad, lealtad

[Outro: Rihanna]
Es tan difícil ser humilde
Es tan difícil ser
Todo lo que sé es que lo estoy intentando
Todo lo que sé es que estoy muriendo
Cariño



   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 0 Comentarios   13 abr. 2017    
COMENTAR CON TU PERFIL DE FACEBOOK
COMENTAR CON EL FORMULARIO DEL BLOG