VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

GORILLAZ & POPCAAN - Saturnz Barz
Álbum: - (2017)


[Intro: Popcaan]
Haha, woii yoii!
Done know how di ting go, a the Unruly boss
Don'?
Hahaha
Press the button to begin

[Chorus 1: Popcaan]
Cho
All my life
Mi never have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
All my life
Mi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
All my life
The system force mi
Fi be a killer just like Rodney Price
All my life
No, all my life

[Verse 1: Popcaan]
Aa happen to you Cobe, some bwoy doh know mi
To how me ruff dem cah believe a grandma grow mi
Know few Popcaan song doh, and feel dem know mi
Four mile mi used to walk guh school dem know man story
Ha! Now mi gain up all those glory
The world is mine, the whole a it mi taking slowly
Happy days mi call it now mi bunn sad story
Anyway mi deh inna the world mi dawgs dem round mi
Hahaha mi laugh and collect those trophy
Because mi deserve everything weh music gives mi
Bwoy, unruly nuh light like frisby
The dream, family live that wid me
Oh, oh, oh, oh
All my life mi dream fi own house, land, cars and bikes


[Chorus 2: 2D and Popcaan]
All my life
I'm in the stakin' bar
I got debts and I'm a debaser
All my life
Saturnz about to make love
And I'm just a heartbreaker
All my life
And I won't get a take in
'Cause I'm out when I'm stakin'
And the rings I am breaking
Are making you a personal day

[Break: 2D and Popcaan]
With the holograms beside me
I'll dance alone tonight
In a mirrored world, are you beside me
All my life?
Distortion

[Chorus 2: 2D and Popcaan]
All my life
I'm in the stakin' bar
I got debts and I'm a debaser
All my life
Saturnz about to make love
And I'm just a heartbreaker
All my life
And I won't get a take in
'Cause I'm out when I'm stakin'
And the rings I am breaking
Are making you a personal day

BARRAS DE SATURNO
[Traducida al Español]

[Intro: Popcaan]
Haha, woii yoii!
No sé cómo esta cosa va, al jefe de Unruly
¿No?
Hahaha
Aprieta el botón para comenzar

[Chorus 1: Popcaan]
Maldición
Toda mi vida
Nunca tuve un arma así que debía moverme filudo como un cuchillo
Toda mi vida
Mi oración recita: "cuando me vuelva rico tendré una esposa"
Toda mi vida
El sistema me fuerza
A ser un asesino igual que Rodney Price
Toda mi vida
No, toda mi vida

[Verse 1: Popcaan]
Te hablo a ti, Cobe, algunos tipos no me conocen
Por cuán rudo soy, no pueden creer que mi abuela me crió
Cuatro millas solía caminar para ir a la escuela, ellos no saben mi historia
Ha! Ahora me gano toda esa gloria
El mundo es mío, todo él, me lo tomo lentamente
Los días felices es como llamo ahora a mi triste historia
A cada lugar que voy en el mundo mis amigos me acompañan
Me río y colecciono estos trofeos
Porque me lo merezco todo cuando la música me los da
Chico, soy incontrolable en la noche cual frisby
Mi sueño: que mi familia viva esto conmigo
Oh, oh, oh, oh
Toda mi vida soñé con tener mi propia casa, tierra, carros y motos

[Chorus 2: 2D and Popcaan]
Toda mi vida
Estoy en una barra enclavada
Tengo deudas y soy un degradador
Toda mi vida
Saturno está a punto de hacer el amor
Y yo soy un rompecorazones
Toda mi vida
Y no recibiré un toma esto
Porque me salgo cuando estoy enclavando
Y los anillos que rompiendo estoy
Te concederán un día personal

[Break: 2D and Popcaan]
Con los hologramas a mi lado
Bailaré solo esta noche
En un mundo reflejado, estás a mi lado
¿Toda mi vida?
Distorción

[Chorus 2: 2D and Popcaan]
Toda mi vida
Estoy en una barra enclavada
Tengo deudas y soy un degradador
Toda mi vida
Saturno está a punto de hacer el amor
Y yo soy un rompecorazones
Toda mi vida
Y no recibiré un toma esto
Porque me salgo cuando estoy enclavando
Y los anillos que rompiendo estoy
Te concederán un día personal