CHARLI XCX - After The Afterparty [Letra Traducida]

   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 0 Comentarios   28 oct. 2016    

Página útil: Convertidor de videos de Freemake

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

CHARLI XCX ft. LIL YACHTY - After The Afterparty
Álbum: - (2016)


[Intro: Charli XCX]
After the after the party we're gonna keep it going
We're gonna rip it up, the neighbours might complain

[Verse 1: Charli XCX]
I think it's almost 4am but baby I'm still feeling just fine
Ice all up in a plastic cup and I'ma keep on sipping all night, yeah
I might a kissed a thousand lips but maybe that's just all in my mind
Some people never understand the way we live but we're living life

[Pre-Chorus: Charli XCX]
Uh huh, hey, uh huh, Monday to Sunday, it's never too late
So everyone say, "We don't wanna stop!"

[Chorus: Charli XCX]
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
Then when the time is up, we'll do it all again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're all in love
We're all in love

[Verse 2: Charli XCX]
I'm hangin' on my best friend's couch and my clothes are all on the floor
I got glitter in my underwear like it was Studio 54, yeah
I can't remember why I love it, but I need it baby, clap, bring on the encore
Let's pour another drink, the glasses go *clink*
Yeah, we're always up for one more

[Pre-Chorus: Charli XCX]
Uh huh, hey, uh huh, Monday to Sunday, it's never too late
So everyone say, "We don't wanna stop!"

[Chorus: Charli XCX + Lil Yatchy]
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
We're gonna rip it up, the neighbors might complain
'Cause after the afterparty, afterparty
We're gonna stay 'til mornin', stay 'til mornin'
Then when the time is up, we'll do it again, oh yeah

[Verse 3: Lil Yachty]
The party just ended but I'm not done with you
My folks are out of town, we got a crib with a view
Come over, bring a couple friends, I keep mine with me
Shout out to Whitney, she was so wicked
The party was so crazy, the party was so crazy
Tomorrow I'll be lazy but I'll spend it with you baby

[Bridge: Charli XCX]
Monday to Sunday doing it our way
RiRi on replay, cheers to the weekday
We're all in, we're all in love, yeah
Drop, drop, drop, drop, drop
And we do it like ice cream for dinner
Bucket of liqueur, we're getting sicker
Don't need Ibiza
We're all in, we're all in love, yeah
Drop, drop, drop, drop, drop
And we do it like
Monday to Sunday doing it our way
RiRi on replay, cheers to the weekday
We're all in, we're all in love, yeah

[Chorus: Charli XCX]
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
Then when the time is up, we'll do it all again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're all in, we're all in love, yeah

[Outro: Charli XCX]
Monday to Sunday doing it our way
RiRi on replay, cheers to the weekday
We're all in, we're all in love, yeah

DESPUÉS DEL AFTERPARTY*
[Traducida al Español]


[Intro: Charli XCX]
Después del afterparty haremos que esto continúe
La vamos a pasar bien, los vecinos quizá se quejen

[Verse 1: Charli XCX]
Creo que ya casi son las 4am, pero, cariño, todavía me estoy sintiendo genial
Hielo a tope en un vaso de plástico y voy a continuar bebiendo toda la noche, sí
Tal vez haya besado mil labios pero quizá todo está en mi cabeza
Algunas personas nunca comprenden la forma en que vivimos pero nosotros viviendo estamos la vida

[Pre-Chorus: Charli XCX]
Uh huh, hey, uh huh, de lunes a domingo, nunca es demasiado tarde
Así que todos digan, "No queremos parar!"

[Chorus: Charli XCX]
Porque después del afterparty, haremos que esto continúe
La vamos a pasar bien, los vecinos quizá se quejen
Porque después del afterparty, nos quedaremos hasta la mañana
Después cuando sea hora, lo haremos todo otra vez
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Estamos todos enamorados
Estamos todos enamorados

[Verse 2: Charli XCX]
Colgando estoy sobre el sofá de mi mejor amiga y mi ropa está toda tirada por el suelo
Tengo escarcha en los calzones como si esto fuese Studio 54, sí
No puedo recordar por qué me gusta, pero lo necesito, cariño, aplaude, tráeme el 'repetir'
Sirvámonos otro trago, los vasos suenan *clink*
Sí, siempre estamos abiertos a uno más

[Pre-Chorus: Charli XCX]
Uh huh, hey, uh huh, de lunes a domingo, nunca es demasiado tarde
Así que todos digan, "No queremos parar!"

[Chorus: Charli XCX + Lil Yatchy]
Porque después del afterparty, haremos que esto continúe
La vamos a pasar bien, los vecinos quizá se quejen
Porque después del afterparty
Nos quedaremos hasta la mañana, hasta la mañana
Después cuando sea hora, lo haremos todo otra vez, oh sí

[Verse 3: Lil Yachty]
La fiesta acaba de terminar pero yo no he terminado contigo
Mis amigos están fuera de la ciudad, tenemos una pequeña cama con vista
Vamos, trae a un par de amigas, lo mío se queda conmigo
Saludos a Whitney, ella era tan terrible
La fiesta estuvo tan loca, la fiesta estuvo tan loca
Mañana me verán perezoso pero la voy a pasar contigo, cariño

[Bridge: Charli XCX]
De lunes a domingo lo hacemos a nuestra manera
RiRi en repetición, salud por el día laborable
Estamos todos, estamos todos enamorados, sí
Gota, gota, gota, gota, gota
Y lo hacemos como helado para la cena
Cubo de licor, nos ponemos más enfermizos
No necesitamos a Ibiza
Estamos todos, estamos todos enamorados, sí
Gota, gota, gota, gota, gota
Y lo hacemos como
De lunes a domingo lo hacemos a nuestra manera
RiRi en repetición, salud por el día laborable
Estamos todos, estamos todos enamorados, sí

[Chorus: Charli XCX]
Porque después del afterparty, haremos que esto continúe
La vamos a pasar bien, los vecinos quizá se quejen
Porque después del afterparty, nos quedaremos hasta la mañana
Después cuando sea hora, lo haremos todo otra vez
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Estamos todos enamorados
Estamos todos enamorados

[Outro: Charli XCX]
De lunes a domingo lo hacemos a nuestra manera
RiRi en repetición, salud por el día laborable
Estamos todos, estamos todos enamorados, sí


*Afterparty: El tipo de celebración que viene después de una fiesta.
   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 0 Comentarios   28 oct. 2016    
COMENTAR CON TU PERFIL DE FACEBOOK
COMENTAR CON EL FORMULARIO DEL BLOG