PARTYNEXTDOOR - Come And See Me [Letra Traducida]

     30 mar. 2016    

Página útil: Convertidor de videos de Freemake

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

PARTYNEXTDOOR ft. DRAKE - Come And See Me
Álbum: P3 (2016)


[Verse 1: PARTYNEXTDOOR]
Doesn't make sense now
Shit just got real, things are getting intense now
I hear you talkin' 'bout we a lot, oh, you speak French now?
Giving me the signs so I gotta take a hint now
I hit you up like "Do you wanna hang right now?"
On the East Side and you know I'm with the gang right now
You say do I own a watch, do I know what time it is right now
It's after 2AM and that's asking a lot of you right now

[Chorus: PARTYNEXTDOOR]
All she talkin' bout is come and see me for once
Come and see me for once
You don't ever come to me, you don't ever come to me
All she ever say is come and see me for once
Come and see me for once
You don't ever come to me, you don't ever come to me

[Verse 2: PARTYNEXTDOOR]
I been up for two whole days thinking what I did to keep you going
Thumbing through the voicemails that you left me telling me where I went wrong
I'll admit I'm sorry when I feel I'm truly sorry
Things change, people change, feelings change too
Never thought the circumstances woulda changed you
You said you never traded no, yeah you said that
And I believed you when they told me don't, yeah thought you meant that
But either way you're still invited and I can't even lie to you

[Chorus: PARTYNEXTDOOR + Drake]
Swear these days all you say is come and see me for once
Come and see me for once
You don't ever come to me, you don't ever come to me
All she hit me with is come and see me for once
Come and see me for once
You don't ever come to me, you don't ever come to me

[Verse 3: Drake]
Why you gotta start girl, why you gotta start?
I know we make time for the things that we want
I know you got another nigga tryna play the part
Just cause he got a heart don't mean he got heart
Could be standing in a field, and he still ain't in the field
If anything should change then I thought we had a deal
Lately you keep questioning what you get out the deal
Doing things to make me feel the way I make you feel
How hard is it to let you know when I'm coming home
That way you can be prepared, maybe take a couple sick days and not miss pay
I don't even know what things are looking like inside of your place and how it's decorated
This thing is getting one-sided, I can't even lie to you right now

[Chorus: Drake]
All she talkin' bout is come and see me for once
Come and see me for once
You don't ever come to me, you don't ever come to me
All she hit me with is come and see me for once
Come and see me for once
You don't ever come to me, you don't ever come to me

VEN A VERME
[Traducida al Español]


[Verse 1: PARTYNEXTDOOR]
No guarda sentido ahora
La m*erda pasó a mayores, las cosas se están poniendo intensas ahora
Te escucho hablar mucho de nosotros, oh, ¿ahora hablas francés?
Me das señales así que yo debo captar la indirecta ahora
Te llego al decirte "¿Quieres salir conmigo ahora?"
Tú estás en el Lado Este y bien sabes que yo estoy con la pandilla justo ahora
Preguntas si llevo un reloj ahora, y que si sé qué hora es justo ahora
Son más de las 2 a.m. y eso es esperar demasiado de ti justo ahora

[Chorus: PARTYNEXTDOOR]
Todo de lo que ella habla es "ven a verme por una vez
Ven a verme por una vez
Tú nunca vienes a mí, tú nunca vienes a mí"
Todo lo que ella dice es "ven a verme por una vez
Ven a verme por una vez
Tú nunca vienes a mí, tú nunca vienes a mí"

[Verse 2: PARTYNEXTDOOR]
He vagado por los aires dos días pensando en qué me equivoqué
Pasando revista a los mensajes de voz que me dejaste y donde me dices en qué fallé
Admito que estoy arrepentido cuando siento que realmente estoy arrepentido
Las cosas cambian, la gente cambia, los sentimientos cambian también
Nunca creí que las circunstancias te cambiarían
Dijiste que eso nunca pasaría, sí, lo dijiste
Y yo te creí cuando ellos me dijeron que no, sí, creí que hablabas en serio
Pero, de cualquiera manera, estás aún invitada y no puedo mentirte

[Chorus: PARTYNEXTDOOR + Drake]
Juro que estos días todo lo que dices es "ven a verme por una vez
Ven a verme por una vez
Tú nunca vienes a mí, tú nunca vienes a mí"
Todo con lo que me llega es "ven a verme por una vez
Ven a verme por una vez
Tú nunca vienes a mí, tú nunca vienes a mí"

[Verse 3: Drake]
¿Por qué tienes que empezar, chica, por qué tienes que empezar?
Sé que le damos tiempo a las cosas que queremos
Sé que tienes a otro negro intentando tomar mi lugar
Solo porque él tenga un corazón no significa que tenga corazón
Podría estar parado en un prado, y aun así no estar parado en el prado
Si algo debería cambiar entonces creí que teníamos un trato
Últimamente, me preguntas qué sacas tú de este trato
Haces cosas que me hacen sentir como yo te hago sentir
Cuán difícil es hacerte entender cuándo vendré a casa
De esa manera podrían prepararte, quizá nos tomemos un par de seis días y sin perder pagos
Ni siquiera sé qué cómo están las cosas en tu espacio y cómo está decorado
Este asunto se está poniendo desinteresado para uno de los dos, ni siquiera puedo mentirte ahora

[Chorus: Drake]
Todo de lo que ella habla es "ven a verme por una vez
Ven a verme por una vez
Tú nunca vienes a mí, tú nunca vienes a mí"
Todo con lo que ella me llega es "ven a verme por una vez
Ven a verme por una vez
Tú nunca vienes a mí, tú nunca vienes a mí"
     30 mar. 2016    
COMENTAR CON TU PERFIL DE FACEBOOK
COMENTAR CON EL FORMULARIO DEL BLOG