VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

VARIOUS ARTISTS - Love Song To Earth
Álbum: Single (2015)


This is an open letter
From you and me together
Tomorrow's in our hands now
Find the words that matter
Say them out loud
And make it better somehow

Looking down from up on the moon
It's a tiny blue marble
Who would've thought the ground we stand on
Could be so fragile

This is a love song to the Earth
You're no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven's poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
Cause it's our world, it's our world

It's not about possessions
Money, or religion
How many years we might live
When the only real question that matters
Is still a matter of perspective

Looking down from up on the moon
You're a tiny blue marble
Who would've thought the ground we stand on
Could be so fragile

This is a love song to the Earth
You're no ordinary world
Diamond in the universe
Heaven's poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
(Keep mother Earth safe)
Cause it's our world, it's our world

See Mama Earth is in a crazy mess
It's time for us to do our best
From deep sea straight up to Everest
She under crazy stress
Unless you wanna be motherless
Clean heart, green heart
Is the way I stress
Speediness and too much greediness
Six billion people, all want plentiness
Some people think this is harmless
But if we continue there'll only be emptiness
Oh no no

This is a love song to the Earth
You're no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven's poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
(Special paradise)
Let's keep it safe

This is a love song to the Earth
You're no ordinary world
Diamond in the universe
Heaven's poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe

It's our world
It's our world
It's our world
Cause it's our world.

CANCIÓN DE AMOR PARA LA TIERRA
[Traducida al Español]

Esta es una carta abierta
De ti y de mí juntos
El mañana está en nuestras manos hoy
Encontremos las palabras que importen
Digámoslas fuerte
Y de alguna manera hagamos las cosas mejor

Observándola desde lo alto en la luna
Eres una pequeña esfera azul
Quién hubiese pensado que la tierra sobre la
que nos paramos
Podía ser tan frágil

Esta es una canción de amor para la Tierra
Tú no eres un planeta ordinario
Un diamante en el universo
La poesía del cielo para nosotros
Cuidémosla, cuidémosla, cuidémosla
Porque es nuestro mundo, es nuestro mundo

No se trata de posesiones
Dinero, o religión
Cuántos años habremos de vivir
Cuando la única pregunta que importa
Es aún materia de perspectivas

Observándola desde lo alto, en la luna
Eres una pequeña esfera azul
Quién hubiese pensado que la tierra sobre la
que nos paramos
Podía ser tan frágil

Esta es una canción de amor para la Tierra
Tú no eres un planeta ordinario
Un diamante en el universo
La poesía del cielo para nosotros
Cuidémosla, cuidémosla, cuidémosla
(Cuidemos a la Madre Tierra)
Porque es nuestro mundo, es nuestro mundo

Verás, la Madre Tierra está en un grave desastre
Es hora que hagamos nuestro mejor esfuerzo
Desde el profundo mar hasta el Everest
Ella está en un grave estrés
A menos que quieras quedarte sin madre
Corazón limpio, corazón verde
Así te lo digo
Rapidez y demasiada codicia
Seis millones de personas, todos añoran abundancia
Algunos creen que esto es inofensivo
Pero si continuamos solo habrá vacío
Oh no no

Esta es una canción de amor para la Tierra
Tú no eres un planeta ordinario
Un diamante en el universo
La poesía del cielo para nosotros
Cuidémosla, cuidémosla, cuidémosla
(Paraíso especial)
Hay que cuidarla

Esta es una canción de amor para la Tierra
Tú no eres un planeta ordinario
Un diamante en el universo
La poesía del cielo para nosotros
Cuidémosla, cuidémosla, cuidémosla

Es nuestro mundo
Es nuestro mundo
Es nuestro mundo
Porque es nuestro mundo.