STROMAE - Quand c'est ? [Letra Traducida]

   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 0 Comentarios   16 sept. 2015    

Página útil: Convertidor de videos de Freemake

VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

STROMAE - Quand c'est ?
Álbum: Racine Carrée (2015)


[Couplet 1]
Mais oui on se connait bien
T'as même voulu t'faire ma mère hein
T'as commencé par ses seins
Et puis du poumon à mon père
Tu t'en souviens ?

[Refrain]
Cancer, cancer, dis-moi quand c'est ?
Cancer, cancer, qui est le prochain ?
Cancer, cancer, oh dis-moi quand c'est ?
Cancer, cancer, qui est le prochain ?

[Couplet 2]
Et tu aimes les petits enfants
Décidément, rien ne t'arrête toi
Et arrête de faire ton innocent
Sur les paquets de cigarettes
"Fumer tue", tu m'étonnes
Mais tu m'aides

[Refrain bis]
Cancer, cancer, dis-moi quand c'est ?
Cancer, cancer, qui est le prochain ?
Cancer, cancer, oh dis-moi quand c'est ?
Cancer, cancer, oh cancer

[Pont]
Cancer, cancer
Que tu cesses tes avances ?
Cancer, cancer
Que tu pars en vacances ?
Cancer, cancer
Quand est-ce que tu y penses ?
Cancer, cancer
Ça nous fera des vacances

[Refrain]

[Outro]
Qui est le prochain ?
Qui est le prochain ?
Qui est, qui est, qui est le prochain ?
Qui est, qui est, qui est le prochain ?
Qui est, qui est, qui est le prochain ?
Qui est, qui est, qui est le prochain ?
Qui est, qui est, qui est le prochain ?
Qui est, qui est, qui est le prochain ?
Qui est, qui est, qui est le prochain ?
Qui est, qui est, qui est le prochain ?

DIME CUÁNDO
[Traducida al Español]


[Couplet 1]
Oh, sí, nos conocemos muy bien
Tú incluso trataste de llevarte a mi madre
Empezando por sus senos
Y con los pulmones de mi padre
¿Los recuerdas?

[Refrain]
Cáncer, cáncer, solo dime cuándo
Cáncer, cáncer, ¿quién es el siguiente?
Cáncer, cáncer, solo dime cuándo
Cáncer, cáncer, ¿quién es el siguiente?

[Couplet 2]
Atacas a niños pequeños
Realmente, nada puede detenerte
Deja de hacerte el inocente
En cajas de cigarrillos
"Fumar mata" ¡Qué novedad!
Pero, ¿tú ayudas?

[Refrain bis]
Cáncer, cáncer, solo dime cuándo
Cáncer, cáncer, ¿quién es el siguiente?
Cáncer, cáncer, solo dime cuándo
Cáncer, cáncer, ¿quién es el siguiente?

[Pont]
Cáncer, cáncer,
¿Cuándo habrás de ponerle fin a tus avances?
Cáncer, cáncer,
¿Cuándo habrás de tomar un descanso?
Cáncer, cáncer,
¿Cuándo habrás de pensar en ello?
Cáncer, cáncer,
El que lo hicieras nos otorgaría un descanso

[Refrain]
Cáncer, cáncer, solo dime cuándo
Cáncer, cáncer, ¿quién es el siguiente?
Cáncer, cáncer, solo dime cuándo
Cáncer, cáncer, ¿quién es el siguiente?

[Outro]
¿Quién es el próximo en tu lista?
¿Quién es el próximo en tu lista?
¿Quién, quién, quién es el próximo en tu lista?
¿Quién, quién, quién es el próximo en tu lista?
¿Quién, quién, quién es el próximo en tu lista?
¿Quién, quién, quién es el próximo en tu lista?
¿Quién, quién, quién es el próximo en tu lista?
¿Quién, quién, quién es el próximo en tu lista?
¿Quién, quién, quién es el próximo en tu lista?
¿Quién, quién, quién es el próximo en tu lista?
   Comentarios FB Comentarios  Comentarios 0 Comentarios   16 sept. 2015    
COMENTAR CON TU PERFIL DE FACEBOOK
COMENTAR CON EL FORMULARIO DEL BLOG