VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

GIRLS' GENERATION - Catch Me If You Can
Álbum: Single (2015)



(Did it) seotun malbudan
(Did it) ne haengdongmani
(Did it) naneun mitgyeojyeo
(Did it) jiswibodado
(Did it) wiswideulmani
(Did it) nareul umjwigyeo

cheos nune banhan deusi nareul ppanhi boneul neol
nan swipge bada jul su eopsji
ilbunilcho swiji anhgo mam byeonhaneul nal
neon anjeolbujeol mojhigessji

meomhuji anha hangyereul jina sokdoreul nopyeo
I’ve got a feeling
nado nae mam jabeul su eopseo saeroun naya
I’m going to find my heart,
my heart, my heart
I’m going to find my heart,
my heart, my heart

Catch Me If You Can
Catch Me If You Can
Catch Me If You Can

eonjengan wassdan i gos
eonjenga geuryeossdeon kkum
eonjenga suchyeodan neo

ije gateun gose nan eopseo
gateun kkumdo eopseo
ttokkateun neon eopseo

ne apeseo yaegihadeol naega aniya
deo dallajineun nareul wonhae?
ilbunilcho saeropjanha nareul sikyeobwa
yeojareul gyeson byeonhageodeul

meomchuji anha hangyereul jina dallajin nal bwa
I’ve got a feeling
eoneu saenga jigeumdo beorsseo saeroun gwageo
I’m going to find my heart,
my heart, my heart
I’m going to find my heart,
my heart, my heart

Catch Me If You Can
Catch Me If You Can
Catch Me If You Can

taeyangboda tteugeopge neol bichunuen nareul bwa
kkumcheoreom seuchineun My soul,
Dancing in the real life

meomchul su eopseo
I’ve got a feeling (Ha~)
I’m going to find my heart,
my heart, my heart
(My Heart)
I’m going to find my heart,
my heart, my heart
(I’m going to find my heart)

Catch Me If You Can
Catch Me If You Can
Catch Me If You Can

Catch Me If You Can
Catch Me If You Can.

ATRÁPAME SI PUEDES
[Traducida al Español]


(Lo hizo) en lugar de ofrecerme torpes palabras
(Lo hizo) son tus acciones
(Lo hizo) en las que creo

(Lo hizo) en lugar de conocerte
(Lo hizo) es tu ingenio
(Lo hizo) el que me mueve

Estás mirándome como si se tratase de amor a primera vista
Pero no puedo aceptarte fácilmente
Mi corazón cambia a cada minuto, cada segundo, sin descansar
Vas a ponerte ansioso

No te detengas, supera los límites, ve más rápido
Tengo el presentimiento
No puedo ni atrapar mi propio corazón, soy otra persona
Voy a encontrar mi corazón,
mi corazón, mi corazón
Voy a encontrar mi corazón,
mi corazón, mi corazón

Atrápame si puedes
Atrápame si puedes
Atrápame si puedes

Llegué a este lugar un día
Me hice de este sueño un día
Tú pasaste delante mío un día

Pero no estoy en el mismo lugar ahora
No me aqueja el mismo sueño
Tú tampoco eres el mismo

No más soy la chica que hablaba delante de ti
¿Te gustaría ver cuánto más he cambiado?
Soy otra persona a cada minuto, cada segundo, obsérvame
La mujeres siempre estamos cambiando

No te detengas, supera los límites, ve más rápido
Tengo el presentimiento
No puedo ni atrapar mi propio corazón, soy otra persona
Voy a encontrar mi corazón,
mi corazón, mi corazón
Voy a encontrar mi corazón,
mi corazón, mi corazón

Atrápame si puedes
Atrápame si puedes
Atrápame si puedes

Mírame brillar por encima tuyo más caliente aun que el propio sol
Pasando como un sueño, mi alma,
bailando en la vida real

No puedo parar
Tengo un presentimiento
Voy a encontrar mi corazón
mi corazón, mi corazón
(Mi corazón)
Voy a encontrar mi corazón
mi corazón, mi corazón
(Voy a encontrar mi corazón)

Atrápame si puedes
Atrápame si puedes
Atrápame si puedes

Atrápame si puedes
Atrápame si puedes.