VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION VIDEO, LETRA Y TRADUCCION

DAVID GUETTA ft. NICKI MINAJ - Hey Mama
Album: Listen (2014)


Yes I'll be your woman
Yes I'll be your baby
Yes I'll be whatever, just tell me when you're ready
Yes I'll be your girl, forever your lady
You ain't gotta worry, I'm down for you baby

[Pre-Chorus:]
Best believe that, when you need that
I'll provide that, you will always have it
I'll be on deck, keep it in check
When you need that, I'ma let you have it

[Chorus:]
You play my drum like, dum di di dey
I love the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama
Beating the drum like, dum di di dey
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama

[Post-Chorus:]
Be my woman girl I'll be your man
Be my woman girl I'll be your man

Yes I'll do the cooking
Yes I'll do the cleaning
Plus I keep the na-na real sweet for your eating
Yes you be the boss, yes I be respecting
Whatever that you tell me cause it's game that you be spitting

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Post-Chorus]

Whole crew got the juice
Your dick game the truth
My screams is the proof
Them other dudes get the deuce
I might speed in the coupe
Leaving this interview
It ain't nothin' new
I'll be fucking with you
[...]
So baby when you need that
Give me that word, I'm not good, I'll be bad for my baby...

Make sure that he's getting his shit
Make sure that his baby takes care
Make sure mama, down on her knees
Keep him, please him, bottom down
Be the lady and a freak

[Chorus:]

HEY MAMA
[Traducida al Español]


Sí, yo seré tu mujer
Sí, yo seré tu bebé
Sí, yo seré lo que tú quieras, solo dime cuando estés preparado
Sí, yo seré tu chica, por siempre tu mujer
No tienes de qué preocuparte, estoy muriendo por ti bebé

[Pre-Chorus:]
Será mejor que lo creas, cuando lo necesites
Yo te lo daré, tú lo tendrás siempre
Yo estaré dispuesta, siempre alerta
Cuando lo necesites, yo te dejaré tenerlo

[Chorus:]
Tú tocas mi tambor como dum di di dey
Adoro ese ritmo sucio que tú tocas
Quiero escucharte decir mi nombre
Como: "hey, mama, mama, mama, hey mama, mama"
Tocando el tambor como dum di di dey
Yo sé que lo quieres de la peor manera
Quiero escucharte decir mi nombre
Como: "hey, mama, mama, mama, hey mama, mama"

[Post-Chorus:]
Sé mi mujer, chica, yo seré tu hombre
Sé mi mujer, chica, yo seré tu hombre

Sí, yo me encargo de la comida
Sí, yo me encargo de la limpieza
Además, mantendré el na-na realmente dulce para que tú te lo comas
Sí, tú serás el jefe, sí, yo respetaré
Lo que sea que tú me digas porque este será un juego que tú pondrás a andar

[Pre-Chorus:]

[Chorus:]

[Post-Chorus:]

La manada completa tiene EL jugo
Tu juego de penes, posee la verdad
Mis gritos son la prueba
El resto de chicos lo tienen pequeñito
Así que me echo a correr
Abandono esta entrevista
Ellos no tienen nuevo para mí
Estaría mejor tirando contigo
[...]
Así que, bebé, cuando lo necesites
Di la palabra; no seré buena, seré mala por mi bebé...

Asegúrate de que él obtenga eso que quiere
Asegúrate de que su nena repare en detalles
Asegúrate de posarte sobre tus rodillas
Mantenlo satisfecho, trasero abajo
Sé una dama y un monstruo a la vez, oh

[Chorus:]