LILY ALLEN - Hard Out Here v LILY ALLEN - Hard Out Here

SIA - Free The Animal
Album: 1000 Forms Of Fear (2014)



I love you so
When I throw you from the roof
The pressure builds
When I put my hands through you

I squeeze you down
Until you take your last breath
Loving you to death
Loving you to death

The pressure’s rising
I won’t make it through the night
This love hit more lives than assassin's delight
Just blow me up or run me down or cut my throat
And when it’s time for you you'll die

You’ll have to make me
(Shoot me like a cannonball)
You'll never break me
(Kill me like an animal)
You can't protect me
(Hit me like a baseball)
Won't have to spare me
Free the animal
Free the animal

I love you so
I’m putting in you in quicksand
You take your chances
When you kiss the hitman

The animal's inside
Of this infinite chest
Loving you to death
Loving you to death

The pressure’s rising
I won’t make it through the night
This love hit more lives than assassin's delight
Just blow me up or run me down or cut my throat
And when it’s time for you you'll die

You’ll have to make me
(Shoot me like a cannonball)
You'll never break me
(Kill me like an animal)
You can't protect me
(Hit me like a baseball)
Won't have to spare me
Free the animal
Free the animal (x2)

Mother me, ruin me
Look what you do to me
Beautiful brand
I depart, I say rain on me
Kill me with your loving
Kill me with your loving

Entice you and dice you
Like sugar and spice
I’ll do all that you want me to be
I’m the beast
And I'll kill you with my loving
I'll kill you with my loving

Mother me, ruin me
Look what you do to me
Beautiful brand
I depart, I say rain on me
Kill me with your loving
Kill me with your loving

Entice you and dice you
Like sugar and spice
I’ll do all that you want me to be
I’m the beast
And I'll kill you with my loving
I'll kill you with my loving

You’ll have to make me
(Shoot me like a cannonball)
You'll never break me
(Kill me like an animal)
You can't protect me
(Hit me like a baseball)
Won't have to spare me
Free the animal
Free the animal. (x2)

LIBERA AL ANIMAL
[Traducida al Español]


Te amo tanto
Siempre que te arrojo del techo
La presión entra en acción
Siempre que mis manos atraviesan tu cuerpo

Te aprieto
Hasta que expulsas tu último suspiro
Hasta la muerte te amaré
Hasta la muerte te amaré

La presión va en aumento
De esta noche no voy a pasar
Este amor ha cobrado más vidas que el deleite de un homicida
Vamos, mándame a volar o golpéame o córtame la garganta
Y cuando te haya llegado tu momento, morirás...

Tendrás que hacerme
(Dispárame como a una bola de cañón)
Jamás has de quebrarme
(Mátame como a un animal)
No puedes protegerme
(Golpeame como a una bola de beisbol)
No habrá necesidad de reponerme
Libera al animal
Libera al animal

Te amo tanto
Te estoy poniendo en arena movediza
Aprovecha tu oportunidad
Cuando beses al sicario

El animal vive dentro
De este pecho infinito
Hasta la muerte te amaré
Hasta la muerte te amaré

La presión va en aumento
De esta noche no voy a pasar
Este amor ha cobrado más vidas que el deleite de un homicida
Vamos, mándame a volar o golpéame o córtame la garganta
Y cuando te haya llegado tu momento, morirás...

Tendrás que hacerme
(Dispárame como a una bola de cañón)
Jamás has de quebrarme
(Mátame como a un animal)
No puedes protegerme
(Golpeame como a una bola de beisbol)
No habrá necesidad de reponerme
Libera al animal
Libera al animal (x2)

Insúltame, arruíname
Mira lo que me haces
Bonita marca
"Me voy", digo, lluvia pende de mí
Mátame con tu amor
Mátame con tu amor

Te convenzo y jugamos a los dados
Como azucar y picante
Haré todo lo que tú me mandes
Soy LA bestia
Y te mataré con mi amor
Y te mataré con mi amor

Insúltame, arruíname
Mira lo que me haces
Bonita marca
"Me voy", digo, lluvia pende de mí
Mátame con tu amor
Mátame con tu amor

Te convenzo y jugamos a los dados
Como azucar y picante
Haré todo lo que tú me mandes
Soy LA bestia
Y te mataré con mi amor
Y te mataré con mi amor

Tendrás que hacerme
(Dispárame como a una bola de cañón)
Jamás has de quebrarme
(Mátame como a un animal)
No puedes protegerme
(Gólpeame como a una bola de beisbol)
No habrá necesidad de reponerme
Libera al animal
Libera al animal. (x2)