NELLY - Just A Dream [Letra, Traduccion y Video]

24/09/2010

NELLY - Just A Dream
Album: Nelly 5.0
Año: 2010

I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

I was at the top and I was like I’m at the basement.
Number one spot and now she found her a replacement.
I swear now I can't take it, knowing somebody's got my baby.
And now you ain't around, baby I can't think.
Shoulda put it down. Shoulda got that ring.
Cuz I can still feel it in the air.
See her pretty face run my fingers through her hair.

My lover, my life. My shorty, my wife.
She left me, I'm tied.
Cuz I knew that it just ain't right.

I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Adictivoz.com Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

When I be ridin man I swear I see her face at every turn.
Tryin to get my usher over, I can let it burn.
And I just hope she notice she the only one I yearn for.
Oh I miss her when will I learn?

Didn't give her all my love, I guess now I got my payback.
Now I'm in the club thinkin all about my baby.
Hey, she was so easy to love. But wait, I guess that love wasn't enough.

I'm goin through it every time that I'm alone.
And now i'm missin, wishin she'd pick up the phone.
But she made a decision that she wanted to move one.
Cuz I was wrong.

And I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.
I said, if you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.

I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

And I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.

SÓLO UN SUEÑO
[Traducida al Español]

Yo estaba pensando en ella, pensando en mí
Pensaba en nosotros, ¿Que es lo que podríamos llegar a ser?
Abro mis ojos, sí, sólo ha sido un sueño
Así que dí media vuelta, por el mismo camino
¿Con quien va a regresar? nadie lo sabe
Me doy cuenta, sí, que sólo ha sido un sueño

Estaba en la cima y fué como si estuviera en el sótano
Fuí el primero y ahora ya encontró a alguien que me reemplaze
Ahora, te juro que no puedo soportar, saber que alguien tiene a mi chica
Y ahora ya no está, nena no puedo ni pensar en ello
Podría darte ese anillo que tanto querías
Porque aún puedo sentirlo en el aire
Ver su linda cara, pasar mis dedos por su cabello

Mi amor, mi vida, mi nenita, mi esposa
Ella me ha dejado, me siento tan atado
Porque sabía que no estaba bien

Yo estaba pensando en ella, pensando en mí
Pensaba en nosotros, ¿Que es lo que podríamos llegar a ser?
Abro mis ojos, sí, sólo ha sido un sueño
Así que dí media vuelta, por el mismo camino
¿Con quien va a regresar? nadie lo sabe
Me doy cuenta, sí, que sólo ha sido un sueño

Cuando manejo, te juro, veo su cara a cada paso que doy
Trato de arreglar las cosas, no puedo dejar que esto se arruine
Sólo espero que ella se de cuenta que ella es la única a la que quiero
Oh, la extraño, ¿Cúando voy a aprender?

No le dí todo mi amor, cero que ahora tengo lo que me merezco
Ahora, estoy en el club pensando en todo acerca de ella
Hey, ella fué tan fácil de amar, pero espera, Creo que ese amor no fué suficiente

Paso por aquí cada vez que estoy solo
Y ahora me estoy perdiendo, deseo que responda el teléfono
Pero ella ha tomado una desición que ella no daría el primer paso
Ya que era yo quien estaba equivocado

Y estaba pensando en ella, pensando en mí
Pensaba en nosotros, ¿Que es lo que podríamos llegar a ser?
Abro mis ojos, sí, sólo ha sido un sueño
Adictivoz.com así que dí media vuelta, por el mismo camino
¿Con quien va a regresar? nadie lo sabe
Me doy cuenta, sí, que sólo ha sido un sueño

Si una vez amaste a alguien, levanta las manos
Si una vez amaste a alguien, levanta las manos
Y ahora que esas personas se han ido, desearías darles todo
He dicho que, si una vez amaste a alguien, levanta las manos
Si una vez amaste a alguien, levanta las manos
Y ahora que esas personas se han ido, desearías darles todo

Y estaba pensando en ella, pensando en mí
Pensaba en nosotros, ¿Que es lo que podríamos llegar a ser?
Abro mis ojos, sí, sólo ha sido un sueño
Así que dí media vuelta, por el mismo camino
¿Con quien va a regresar? nadie lo sabe
Me doy cuenta, sí, que sólo ha sido un sueño

Y estaba pensando en ella, pensando en mí
Pensaba en nosotros, ¿Que es lo que podríamos llegar a ser?
Abro mis ojos, sí, sólo ha sido un sueño
Así que dí media vuelta, por el mismo camino
¿Con quien va a regresar? nadie lo sabe
Me doy cuenta, sí, que sólo ha sido un sueño.

2 Comentarios. Agrega el tuyo!

. Anónimo viernes, 21 octubre, 2011 Responder

Una letra simple pero profunda, para cuando uno cree q lo ha dado todo...Noel -Puerto Rico
. Kike viernes, 13 enero, 2012 Responder

Buen tema Djkike19 desde Lima-Perú

Comentar con el formulario del Blog

SUSCRIBETE AL BLOG

Follow @adictivoz

NELLY - Just A Dream [Letra, Traduccion y Video]

2 Comentarios. Agrega el tuyo!

Comentar con el formulario del Blog

SUSCRIBETE AL BLOG

TOP DEL DIA

ENTRADAS RECIENTES

BLOGS AMIGOS

ESTADISTICAS

REGISTRATE

ARCHIVO

ENTRADAS RECOMENDADAS

ENTRADAS RECOMENDADAS

ENTRADAS RECOMENDADAS

NELLY - Just A Dream [Letra, Traduccion y Video]

2 Comentarios. Agrega el tuyo!

Comentar con el formulario del Blog

SUSCRIBETE AL BLOG

TOP DEL DIA

ENTRADAS RECIENTES

BLOGS AMIGOS

ESTADISTICAS

REGISTRATE

ARCHIVO

ENTRADAS RECOMENDADAS

ENTRADAS RECOMENDADAS

ENTRADAS RECOMENDADAS